An adorable goldfish is feeling Too Crowded and goes on a journey to discover the world beyond his fishbowl...only to learn there's no place like home